Merhaba. Bu yazımda yabancı dil öğrenirken dizi veya film izleyerek öğrenmelerine katkı sağlayan kişilere çok faydalı olacak bir özellikten bahsedeceğim. Özellikle yabancı dil öğrenirken okumanın ve dinlemenin büyük bir öneme sahip olduğunu biliyoruz. Bu duruma öğrenmek istediğimiz dilde dizi veya film izleyerek katkı sağlıyoruz. Bunu yaparken de hangi dil üzerine çalışıyorsak, o dilde dinleyip ve altyazıları aynı dilde okumamız gerektiğini birçok dil uzmanı söylüyor. Peki sizde alt yazı okurken bilmediğiniz kelimeler için sürekli çeviri mi kullanıyorsunuz? Bu durum bir süre sonra çok yorucu olmaya başlıyor ve Türkçe alt yazıya dönebiliyorsunuz. Sizi bu durumdan kurtaracak bir özellik öğrendim. Bu özellik Netfilx’e ait ve Google bize bu özelliği ücretsiz sağlıyor. O zaman…